-
1 capsule
capsule of glomerulus капсула Боумена, капсула Шумлянскогоadipose capsule жировая капсулаbacteria capsule капсула бактерииBowman's capsule капсула Боумена, капсула Шумлянскогоear capsule слуховая капсулаegg capsule яйцевая капсулаend capsule окончание чувствительного нерваeye capsule глазная капсулаfatty capsule жировая капсулаGlisson's capsule капсула Глиссона, вокругсосудистая волокнистая капсулаjoint capsule соединительная капсулаloculicidal capsule коробочка, открывающаяся посредине створокnose capsule обонятельная капсулаperivascular fibrous capsule капсула Глиссона, вокругсосудистая волокнистая капсулаrenal capsule капсула почкиShumlyansky's capsule капсула Боумена, капсула ШумлянскогоTenon's capsule тенонова капсулаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > capsule
-
2 capsule
capsule nкоробкаair-speed capsuleмембранная коробка скоростного напораaneroid capsuleанероидная коробкаannunciator capsuleячейка светового таблоpressure capsuleмембранная коробка -
3 capsule
capsule [ˊkæpsju:l]1. n1) мед. обла́тка2) отсе́к, ка́псула ( космического корабля)3) биол. ка́псула, оболо́чка4) бот. семенна́я коро́бочка5) тех. ка́псюль; мембра́на6) резюме́7) attr. кра́ткий, конспекти́вный;capsule version сокращённый вариа́нт
2. v сумми́ровать, де́лать резюме́;to capsule the discussion подвести́ ито́ги обсужде́ния
-
4 capsule version
capsule version сокращенный вариант -
5 capsule
-
6 capsule
капсула; кабина; контейнер; анероидная [мембранная, манометрическая] коробка; герметическая капсула; аварийная ( катапультируемая) капсула -
7 capsule
1) анат. капсула; сумка2) коробочка; урна ( у мхов)3) оболочка; кокон•- Bowman's capsule
- capsule of glomerulus
- ear capsule
- egg capsule
- end capsule
- eye capsule
- fatty capsule
- Glisson's capsule
- joint capsule
- loculicidal capsule
- nose capsule
- perivascular fibrous capsule
- renal capsule
- seed capsule
- Shumlyansky's capsule
- suprarenal capsule
- Tenon's capsule* * *• оболочка• урна -
8 capsule
-
9 capsule
[ˈkæpsju:l]capsule биол. капсула, оболочка capsule капсюль capsule тех. мембрана capsule мед. облатка capsule отделяемая (от космического корабля) кабина capsule резюме capsule бот. семенная коробочка capsule суммировать, делать резюме; to capsule the discussion подвести итоги обсуждения capsule attr. краткий, конспективный; capsule version сокращенный вариант capsule суммировать, делать резюме; to capsule the discussion подвести итоги обсуждения capsule attr. краткий, конспективный; capsule version сокращенный вариант -
10 capsule
1. n оболочка2. n капсула; облатка3. n бот. коробочка4. n тех. тигель5. n тех. капсюль6. n тех. мембрана7. n тех. крышка, колпачок8. n тех. капсюльная тара9. n тех. ав. косм. отсек, капсула10. n тех. резюме, краткое изложение11. a амер. сокращённый, сжатый, краткий12. v резюмироватьСинонимический ряд:1. condensed (adj.) canned; condensed; epitomized; pocket; potted2. container (noun) bin; box; can; container; enclosure; receptacle3. tablet (noun) cap; caplet; dose; medicine; pill; tablet -
11 capsule
1. капсуль2. тигель3. мембрана4. капсула, оболочка
* * *
кабина; отсек
* * *
капсюль; мембрана
* * *
кабина; отсек- life saving capsule
- personnel transfer capsule
- prepacked cement grout capsule
- propellant capsule
- service capsule
- underwater instrument capsule
- wellhead capsule* * *• капсюля• чашка -
12 capsule
2) капсула3) кабина; отсек4) метал. чашка для выпаривания5) метал. тигель•-
aluminum foil capsule
-
fuel-specimen capsule
-
glass capsule
-
hydraulic roll gap adjustment capsule
-
irradiation capsule
-
life-saving capsule
-
personnel transfer capsule
-
pressure capsule
-
rescue survival capsule
-
rescue capsule
-
underwater instrument capsule -
13 capsule
1) капсула; оболочка2) кабина; отсек3) капсюль, детонатор4) бот. кокон5) бот. семенная коробочка6) тигель• -
14 capsule
ˈkæpsju:l
1. сущ.
1) небольшое вместилище для чего-л. а) капсюль Syn: percussion cap б) биол. капсула, оболочка в) бот. семенная коробочка;
орган у грибов, хранящий споры г) хим пробирка, реторта, тигель (любая небольшая посуда)
2) защитное покрытие а) мед. облатка, капсула, оболочка для неприятных на запах или вкус порошков;
растворяется в желудке б) мембрана в) навинчивающаяся пробка
3) тех. а) авиац. герметичная кабина б) косм. спускаемый аппарат;
отсек, аппарат для полезного груза
2. прил. краткий, сжатый;
конспективный;
сокращенный A capsule history of jazz in one town. ≈ Кратенькая история джаза в одном отдельно взятом городе. capsule biography ≈ краткая биография Syn: abriged
3. гл.
1) накрывать крышкой, завинчивать пробкой
2) резюмировать, подводить итоги;
высказывать суть оболочка капсула;
облатка (ботаника) (семенная) коробочка (техническое) тигель (техническое) капсюль мембрана крышка, колпачок( на бутылку, тюбик) капсюльная (тара для сбрасывания грузов с самолетов) (авиация) (космонавтика) отсек, капсула резюме, краткое изложение( речи, статьи) (американизм) сокращенный, сжатый, краткий - * biography краткая биография - * explanation объяснение в предельно сжатой форме - * version сокращенный вариант резюмировать - to * the news дать краткую сводку новостей capsule биол. капсула, оболочка ~ капсюль ~ тех. мембрана ~ мед. облатка ~ отделяемая (от космического корабля) кабина ~ резюме ~ бот. семенная коробочка ~ суммировать, делать резюме;
to capsule the discussion подвести итоги обсуждения ~ attr. краткий, конспективный;
capsule version сокращенный вариант ~ суммировать, делать резюме;
to capsule the discussion подвести итоги обсуждения ~ attr. краткий, конспективный;
capsule version сокращенный вариант -
15 capsule
оболочка; капсулаsplenic capsule — капсула селезёнки, лиенальная капсула
-
16 capsule
-
17 capsule
капсула; оболочкаtime capsule — «капсула времени», мемориальная капсула
joint capsule — суставная капсула, суставная сумка
-
18 capsule
капсула; ампула; колпачокtime capsule — «капсула времени», мемориальная капсула
joint capsule — суставная капсула, суставная сумка
-
19 capsule
1. [ʹkæpsju:l] n1. 1) оболочка2) капсула; облатка3) бот. (семенная) коробочка2. тех. тигель3. тех.1) капсюль2) мембрана4. крышка, колпачок (на бутылку, тюбик)5. капсюльная тара ( для сбрасывания грузов с самолёта)6. ав., косм. отсек, капсула7. резюме, краткое изложение (речи, статьи)2. [ʹkæpsju:l] a амер.сокращённый, сжатый, краткий3. [ʹkæpsju:l] vрезюмировать -
20 capsule
1) капсула
2) капсюля
3) капсюльный
4) чашка
5) мембрана
6) тигель
– cockpit capsule
– evacuated capsule
– recovery capsule
См. также в других словарях:
capsule — [ kapsyl ] n. f. • 1532 capsule du cœur; lat. capsula « petite boîte », de capsa → caisse 1 ♦ Anat. Formation anatomique qui a une disposition en enveloppe. Capsule articulaire. Capsule synoviale. Capsules surrénales. ♢ Capsule de Tenon :… … Encyclopédie Universelle
Capsule (groupe) — Pour les articles homonymes, voir Capsule. capsule Pays d’origine Japon … Wikipédia en Français
Capsule Temporelle — L Helium Centennial Time Columns Monument, situé à Amarillo (Texas), comporte 4 capsules temporelles d acier inoxydable, qui doivent être ouvertes respectivement 25, 50, 100, et 1000 ans après leur scellage, en 1968.[ … Wikipédia en Français
Capsule endoscopy — is a term used to describe a miniature capsule used to record images through the digestive tract for use in medicine. The capsule is a camera with the size and shape of a pill used to visualize the gastrointestinal tract. The procedure was… … Wikipedia
Capsule (Botanique) — Pour les articles homonymes, voir Capsule. Une capsule de coquelicot avec ses graines … Wikipédia en Français
Capsule a vis — Capsule à vis Sur une bouteille de jus de fruit Une capsule à vis (ou bouchon à vis) sert à fermer hermétiquement les bocaux de conserve en verre et les bouteilles comportant un col fileté. Ces bouteilles, à l inverse de celles qui sont fermées… … Wikipédia en Français
Capsule À Vis — Sur une bouteille de jus de fruit Une capsule à vis (ou bouchon à vis) sert à fermer hermétiquement les bocaux de conserve en verre et les bouteilles comportant un col fileté. Ces bouteilles, à l inverse de celles qui sont fermées par des… … Wikipédia en Français
Capsule à vis (bouteille) — Capsule à vis Sur une bouteille de jus de fruit Une capsule à vis (ou bouchon à vis) sert à fermer hermétiquement les bocaux de conserve en verre et les bouteilles comportant un col fileté. Ces bouteilles, à l inverse de celles qui sont fermées… … Wikipédia en Français
Capsule — Cap sule (k[a^]p s[=u]l), n. [L. capsula a little box or chest, fr. capsa chest, case, fr. capere to take, contain: cf. F. capsule.] 1. (Bot.) a dry fruit or pod which is made up of several parts or carpels, and opens to discharge the seeds, as,… … The Collaborative International Dictionary of English
Capsule (Bouteille) — Pour les articles homonymes, voir Capsule. Capsule ayant été utilisée Les bouchons ou capsules sont de petits objets … Wikipédia en Français
Capsule CRD — verte Pour les articles homonymes, voir Capsule. La capsule CRD (Capsule Représentative de Droit) est une capsule congé ornée du sceau de Marianne. Elle … Wikipédia en Français